-
1 bring forth
-
2 bring forth
-
3 bring\ forth
bring forth smth. /smth. forth/ bring forth ideas (proposals, suggestions, etc.) порождать идеи и т. д; bring forth good results давить хорошие результаты; bring forth protests вызывать протесты); bring forth convincing evidence выдвинуть /представить/ убедительные доказательства; your departure will bring forth the usual crop of rumours ваш отъезд вызовет /повлечет за собой/ обычные пересуды; my letter brought forth no answer на мое письмо не последовало никакого ответа; what will the future bring forth? что принесет с собой будущее? -
4 bring forth
1. phr v ясно показывать, делать очевиднымhold forth — показывать; протягивать; предлагать
2. phr v уст. рождать; даватьto bring forth — производить, рождать
put forth — давать ростки, бутоны
Синонимический ряд:produce (verb) bear; beget; deliver; give birth to; have; have a litter; litter; produce; spawn; turn out; yield -
5 bring forth
уст. производить, рождать Bring forth men children only. ≈ Надо, чтобы рождались одни мальчики. And the earth brought forth grass. ≈ Выросла трава. ясно показывать, делать очевидным (устаревшее) рождать;
давать (плоды) - to * young производить на свет детенышейБольшой англо-русский и русско-английский словарь > bring forth
-
6 bring forth
фраз. гл.; уст. производить, рождать; приносить урожайBring forth men children only. — Рожайте только мальчиков.
And the earth brought forth grass. ( Bible) — И произвела земля травы. (Ветхий Завет, Книга Бытие, гл. 1, ст. 12)
-
7 bring forth
-
8 bring forth
порождать, производить -
9 bring forth
['brɪŋ'fɔːθ]1) Общая лексика: выдвигать, давать (плоды), делать очевидным, метать, породить, произвести, родить, ясно показывать, приносить с собой, порождать, порождать, рождать2) Биология: приносить потомство3) Сельское хозяйство: выводить, котиться, производить, рождать4) Библия: произрастить5) Рыбоводство: рожать -
10 bring forth
производить, рождатьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > bring forth
-
11 bring forth
-
12 bring forth
производить, порождать* * *вызывать, порождать, производить -
13 bring forth
-
14 bring forth
I.v. ploditi · плодити vi., poradžati · пораджати vi., sploditi · сплодити vp., poroditi · породити vp.II. (crops)v. roditi · родити vi., uroditi · уродити vp. -
15 bring forth a confession
Юридический термин: делать признаниеУниверсальный англо-русский словарь > bring forth a confession
-
16 bring forth a problem
Макаров: выдвигать проблему, ставить проблему -
17 bring forth the young
Общая лексика: котиться, телиться, щениться, пороситься (о животных; и т. п.), пороситься (и т. п., о животных) -
18 bring forth young
1) Общая лексика: производить на свет детёнышей2) Сельское хозяйство: метать детёнышей -
19 Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
Религия: "Библия многодетной семьи"Универсальный англо-русский словарь > Large Family Bible (An Oxford edition of 1820 prints ls:66:9: Shall I bring to the birth and not cease to bring forth? instead of not cause to bring forth?)
-
20 April showers bring forth May flowers
Макаров: в апреле дожди, в мае цветыУниверсальный англо-русский словарь > April showers bring forth May flowers
См. также в других словарях:
bring forth — (something) to make something available. Maddie brought forth a new line of clothes … New idioms dictionary
bring forth — index avail (bring about), bear (yield), develop, educe, elicit, engender, evoke … Law dictionary
bring forth — verb 1. bring into existence (Freq. 2) The new manager generated a lot of problems The computer bug generated chaos in the office The computer generated this image The earthquake generated a tsunami • Syn: ↑generate … Useful english dictionary
bring forth — phrasal verb [transitive] Word forms bring forth : present tense I/you/we/they bring forth he/she/it brings forth present participle bringing forth past tense brought forth past participle brought forth formal to produce something, or to cause a… … English dictionary
bring forth — phrasal 1. bear < brought forth fruit > 2. to give birth to ; produce 3. adduce < bring forth persuasive arguments > … New Collegiate Dictionary
bring forth — phr verb Bring forth is used with these nouns as the object: ↑response … Collocations dictionary
bring forth something — bring forth (something) to make something available. Maddie brought forth a new line of clothes … New idioms dictionary
Bring Forth the Body — is Volume IX of the novel sequence Alms for Oblivion by Simon Raven, published in 1974. It was the ninth novel to be published in The Alms for Oblivion sequence and is also the ninth novel chronologically. The story takes place in England in 1972 … Wikipedia
bring forth — Synonyms and related words: affect, arouse, author, bear, bear fruit, beget, betoken, birth, born, brandish, breathe, breed, bring about, bring forward, bring into being, bring into view, bring out, bring to effect, bring to light, bring to… … Moby Thesaurus
bring forth — verb a) To produce, bear as fruit Their orchard brings forth magnificent fruit. b) To give birth. Queen Anne Boleyn brought forth daughters but no male heir. See Also: bring about, bring … Wiktionary
bring forth — 1. Give birth to, bear. 2. Produce, exhibit, show, expose, bring out, bring to light, make manifest … New dictionary of synonyms